Friday, February 25, 2011

“27 de febrero: Conmemoración, reflexión y superación de la catástrofe

LAS ARTES VISUALES COMO EXPRESIÓN DE NUESTRA MEMORIA RECIENTE:

“27 de febrero: Conmemoración, reflexión y superación de la catástrofe
a través de la cultura”.

8 de marzo al 10 de abril
CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA

A un año del terremoto del 27 de febrero el Centro Cultural de España invita a reflexionar sobre este suceso como ejercicio de recuperación y consolidación de nuestra memoria. Re-construir desde la cultura es también expresar, mediante sus lenguajes, los hechos que forman parte de un país y hacerse parte de su historia.

De esta manera, el Centro Cultural de España inaugura el 8 de marzo, a las 19:30 hrs., la exposición de serigrafías “27 de febrero”, creadas por Alejandro “Mono” González, la muestra del audiovisual de José Luis Torres Leiva, Tres semanas después, un homenaje a la artista visual Angélica Pérez Germain - desaparecida en el terremoto - con la exhibición del registro audiovisual de su performance realizada en el Centro Cultural de España, el año 2008, y también se suma a la iniciativa del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes en la distribución de postales realizadas por connotados ilustradores chilenos, con motivo del sismo, que serán obsequiadas al público ese día, durante el evento.

En la inauguración contaremos con la presencia de los creadores, la familia de Angélica Pérez, autoridades del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes y del Museo Nacional de Bellas Artes.


“27 DE FEBRERO” (exposición)
Alejandro “Mono” González



Exposición de 18 serigrafías de 1.10 x70 mts., creadas por Alejandro “Mono” González, emblemático pintor, ilustrador y muralista chileno. Estos grabados fueron diseñados a partir de un taller de gráfica callejera, realizado por el Centro Cultural de España, en las zonas de Curanipe y Pelluhue, en la región del Maule, un mes después del terremoto y tsunami que devastó la zona. Este taller dio origen a la publicación 27 de febrero, editada por el CCE y Perro Seco Editores, con autoría de Alejandro “Mono” González quien se inspiró en las vivencias de los pobladores afectados que participaron de su taller, para crear la colección de obras gráficas que hoy se exhiben como testimonio y homenaje de esa experiencia.

El libro se encuentra disponible para ser consultado por el público en la Mediateca del Centro Cultural de España.

http://www.radiocce.cl/radio/audio_55/audio_55.html
http://www.radiocce.cl/radio/audio_41/audio_41.html
http://www.paula.cl/blog/en-escena/2011/02/19/terremoto-cultural/
http://yabadu.bligoo.cl/content/view/1441065/Movimiento-y-geografia-Imagenes-de-la-memoria.html

Ficha técnica libro “27 de febrero”
Primera Edición, octubre 2010. Tapa dura, 82 páginas.
Postulante al premio Altazor 2011, en la categoría artes visuales, ilustración y diseño gráfico.
A disposición del público en Biblioteca del Centro Cultural de España.
Publicación del Centro Cultural de España y Perro Seco Editores

http://hostalesdechile.wordpress.com/2011/02/19/serigrafias-de-un-maremoto-27f-rm-chile/

“TRES SEMANAS DESPUÉS” (audiovisual)
Jose Luis Torres Leiva


Tres semanas después, es una meditación visual sobre el paisaje luego de una catástrofe. Grabado durante 8 días en la zona más afectada por el terremoto de febrero del 2010, en Chile, narra un viaje que subjetivamente cruza todas las imágenes y sonidos vividos durante ese periodo.
Este documental forma parte del proyecto”8,8” del artista chileno Fernando Prats.

Ficha Técnica
Duración: 60 minutos
Casa Productora: Jose Luis Torres Leiva
Imagen: Jose Luis Torres Leiva
Sonido: Roberto Espinoza
Montaje: Jose Luis Torres Leiva
Post Producción Sonido: Roberto Espinoza
Música: Diego Noguera
Producción: Jose Luis Torres Leiva & Fernando Prats

Premios y Festivales
Primer Premio a la Mejor Película en III Mostra de Ciencia y Cine, España 2010.
FIDOCS, Festival Internacional de Documentales de Santiago, Chile 2010.
Festival Internacional de Cine Valdivia, Chile 2010.
Selección oficial FID Marsella 2010.
IV Festival Internacional de Cinema Documental de Lisboa, Portugal 2010.
Festival de Cine de Viña del Mar, Chile 2010.
Festival de Cine de La Habana , Cuba 2010.
Festival Internacional de Cine Rotterdam, Holanda


HOMENAJE A LA ARTISTA VISUAL ANGÉLICA PÉREZ GERMAIN
(Registro audiovisual de la Performance realizada por Angélica Pérez G., en el Centro Cultural de España, el año 2008)


Angélica Pérez Germain, desaparecida en el tsunami de Juan Fernández, el 27 de febrero de 2010, realizó una performance presentada en el Centro Cultural de España, dentro del contexto de la exposición “Nihonchiri. El té en ruta”, en julio del año 2008. Este homenaje a su memoria exhibe el registro audiovisual de la creación desarrollada por Angélica para esa muestra.

“El trabajo de Angélica se basa en la experiencia del lugar, ahora revisitado y sobrepuesto en el propio paisaje. A través de este encuentro nos invita a tocar, vivenciando a través del tacto, el silencio y el recogimiento”
Fragmento del texto Sobre el AR-TE realizado por Patricio Muñoz para esta exposición.


Centro Cultural de España
Providencia 927 – Metro Salvador / F: 7959700 /
http://www.ccespana.cl/

http://www.ccespana.cl/cce09/act_avisuales01.htm

http://www.newswire.cl/node/318